When I stumbled upon David’s Lunch, Mariachi Walk With Me, I was intrigued but couldn’t quite make out what the video was about. I recognized a Dale Cooper-lookalike walking into a Mexican taqueria, but got completely lost in translation after that point. When I inquired about the video, its makers Christian Lefreak and Ibie Romero, were so kind to add English subtitles to their fifth webisode in a parody web series called No es país para mariachis, in which they add a Mexican flavor to famous 90s movies and television shows, such as Desperado, Goodfellas, Wayne’s World, Terminator 2, and now Twin Peaks.
Watch the video, and don’t forget to press the CC button for English subs.
There’s also a full-length video of the Rockin’ Back Inside My Heart cover as heard in the intro and outro.