WELCOME TO TWIN PEAKS | Fanning the fire, one (b)log at a time | And there's always David Lynch in the air...
“Diane... Entering the town of Twin Peaks.”

The Secret Diary Of Laura Palmer: Every Cover Of Every Edition

There are over 20 different editions and translations of the Secret Diary of Laura Palmer by Jennifer Lynch. Here's an attempt to collect all their covers.
This post was published a while ago. Please keep its age in mind and if you find any errors, feel free to comment.

Written by David Lynch’s then 22-year-old daughter, Jennifer Lynch, the Secret Diary of Laura Palmer (Amazon) was published on September 15 in 1990 right before the second season premiere of Twin Peaks in the U.S. More than 20 different editions and translations were released since then. Here’s an attempt to collect all their covers.

UPDATE: We’re actively pursuing to have the Secret Diary of Laura Palmer turned into an audio book narrated by Sheryl Lee. Please show your support!

All Existing Covers of The Secret Diary of Laura Palmer

If your copy’s cover is not listed below, or if you have a better quality scan available, please let me know in the comments.

The Secret Diary Of Laura Palmer
The original 1990 edition.
Secret Diary of Laura Palmer 2011 Cover
The 2011 edition with foreword by Mark Frost and David Lynch.

The Secret Diary of Laura Palmer (UK 2011 reissue)

The 2011 reissue in the UK

Secret Diary of Laura Palmer (compact paperback)
A compact, paperback edition from the 90s.
Fire Walk With Me cover
The 1992 edition featuring “Twin Peaks: Fire Walk With Me” artwork.
Das geheime Tagebuch der Laura Palmer
A German translation of the diary.
Das geheime Tagebuch der Laura Palmer 2
A slightly different  German version.
Das geheime Tagebuch der Laura Palmer
A third German title, sent in by Jared!
Le journal secret de Laura Palmer - Mystères à Twin Peaks
The cover of the French, softcover book.
Le Journal Secret de Laura Palmer
The hardcover as released in France, thanks to Jared.
Il Diario Segreto di Laura Palmer
Il Diario Segreto di Laura Palmer. You got it, that’s Italian.
Il Diario Segreto di Laura Palmer
Another Il Diario Segreto di Laura Palmer from Italy
Het Geheime Dagboek van Laura Palmer
The secret diary as released in Belgium and The Netherlands. It’s the one I read in my early teens.
O Diário Secreto De Laura Palmer
O Diário Secreto De Laura Palmer… in Portuguese.
Secret Diary of Laura Palmer (Japanese version)
A Japanese version. The show was a huge hit there.
Jurnalul Secret Al Laurei Palmer
“Jurnalul Secret Al Laurei Palmer,” or how to pronounce “Laura Palmer” in Romanian.
Tajný denník Laury Palmerovej
Tajný denník Laury Palmerovej by Jennifer Lynchová. That’s Slovak!
Sekretny dziennik Laura Palmer
Sekretny dziennik Laura Palmer. That’s Polish!
Who killed Laura Palmer, reads this Hungarian version sent in by Gábor C.
Who killed Laura Palmer, reads this Hungarian version sent in by Gábor C.
Laura Palmerin salainen päiväkirja
“Laura Palmerin salainen päiväkirja,” I believe, is Finnish.
Laura Palmers hemliga dagbok
The Swedish diary is called Laura Palmers hemliga dagbok.
Secret Diary of Laura Palmer (Russian)
Thanks to Konstantin, here’s the Russian version.
The Secret Diary of Laura Palmer (Australia)
Australian softcover, thanks to Jared!
Secret Diary of Laura Palmer (Bulgarian)
Georgi sent me this Bulgarian cover of the book.
Diario Secreto de Laura Palmer (translated by Cela Filipetto)
Diario Secreto de Laura Palmer via Nicole
Secret Diary of Laura Palmer (Greek)
The Greek edition thanks to Fred
Laura Palmers hemmelige dagbog
The Denmark edition of the book

Secret Diary of Laura Palmer by Charles Ramsey
And finally, a fan-made cover by Charles Ramsey.

Founder and curator of Welcome to Twin Peaks since 2011. Bobsessed since March 1991.

What's your response to this?

20 comments

  1. qbin2001 says:

    No Polish cover? 😉

  2. Arne-Ingar Hansen says:

    You forgot the Norwegian cover…

  3. blankette says:

    You got the Finnish cover right! I’m from Finland and I’ve always wondered why the cover of “Laura Palmerin salainen päiväkirja” is green when on the tv show it was red (and the non-secret diary was green).

  4. Arne-Ingar Hansen says:

    It’s called “Laura Palmers Hemmelige Dagbok” in Norwegian, and was released by Tiden in 1991.

  5. The Log says:

    I have the original. The Bob told me where to find it.

  6. Fred says:

    The Greek one is missing too!

  7. Clara Brown says:

    WHERE CAN I BY THIS BOOK?
    I had it before the summer, but lost it while I was out traveling, and im desperate to get a new one!
    Please help!

  8. Charlotte says:

    Danish one is missing too…tried to look it up on google pics so i could link it but its a no-show…so guess it will be hard to find.

  9. Shynix says:

    the french softcover one

  10. Yuki says:

    I’ve got the Dutch version! Bought it two years ago secondhand since it isn’t available any other way but it made me understand Laura much better!

  11. Jack says:

    I assumed this was the cover all the 2011 editions had. Now I guess this the UK exclusive cover?

  12. Michael Burbach says:

    Was the book originally published in paperback or hardcover?

Leave a Reply to Twin Pie Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Other gum you may like...

WELCOME TO TWIN PEAKS | Fanning the fire, one (b)log at a time | And there's always David Lynch in the air...
// Put this code snippet inside script tag

Log In

Forgot password?

Forgot password?

Enter your account data and we will send you a link to reset your password.

Your password reset link appears to be invalid or expired.

Log in

Privacy Policy

Add to Collection

No Collections

Here you'll find all collections you've created before.

Shopping cart0
There are no products in the cart!
Continue shopping
0

Subscribe for free

Join the I've Got Good Newsletter by Welcome to Twin Peaks. No spam! No Judy!

Thank you for subscribing.

Something went wrong.